وقد يبدو أن حمى الوقود وصلت إلى هذا الشاب البالغ من العمر 20 عامًا عندما كان يصطف داخل طابور في محطة لتوزيع وقود السيارات حيث كانت خطوط السيارات الرابضة تطول وتقاس بالمكيلومترات، وهو ما خلق رياحًا حقيقية من الذعر في جو أكثر توترًا. ولقد حاول سائق السيارة السويسري ايجتاز سيارة الشاب فنزل الشاب من سيارته و في يده سكينا ، وضرب السويسري عدة ضربات وهو أب يبلغ من العمر 33 عامًا أغمي عليه أمام طفليه في الجزء الخلفي من السيارة.
ولقد تم نقل الضحية وهي تنزف بدمائها إلى مركز المستشفى حيث أسعف هناك وخرجت حياته من الخطر. وفر المشتبه به قبل أن يعتقله البوليس الفرنسي فاعترف بالاعتداء وبالضربات الستة على الأقل التي أصابت السويسري.